明 · 韩雍
公gōng昔xī秉bǐng钧jūn轴zhóu,清qīng班bān领lǐng斯sī文wén。
明míng良liáng契qì鱼yú水shuǐ,庆qìng会huì乘chéng风fēng云yún。
忠zhōng诚chéng帝dì简jiǎn知zhī,誉yù望wàng谁shuí不bù闻wén。
松sōng筠yún挺tǐng节jié操cāo,兰lán桂guì扬yáng芳fāng芬fēn。
何hé期qī麟lín凤fèng姿zī,误wù陷xiàn豺chái虎hǔ群qún。
一yī时shí暂zàn尔ěr屈qū,四sì海hǎi清qīng名míng信xìn。
人rén情qíng自zì薄báo恶è,世shì事shì多duō纷fēn纭yún。
而ér今jīn媢mào疾jí徒tú,屈qū指zhǐ有yǒu几jī存cún。
挥huī毫háo迹jì已yǐ富fù,著zhù书shū业yè尤yóu勤qín。
钦qīn仰yǎng悬xuán九州zhōu,韬tāo晦huì居jū海hǎi濆fén。
我wǒ惭cán拜bài嘉jiā命mìng,南nán陲chuí统tǒng三sān军jūn。
饯jiàn送sòng有yǒu佳jiā章zhāng,深shēn感gǎn知zhī己jǐ恩ēn。
驽nú骀tái逐zhú骥jì足zú,女nǚ萝luó附fù松sōng根gēn。
我wǒ欲yù助zhù声shēng光guāng,相xiāng与yǔ流八bā垠yín。
请qǐng看kàn周zhōu与yǔ召zhào,同tóng著zhù万wàn世shì勋xūn。
韩雍(明)