次张判簿留别韵

素sù琴qín黄huáng卷juàn日rì相xiāng亲qīn，不bù分fēn名míng缰jiāng苦kǔ绊bàn身shēn。

万wàn里lǐ山shān河hé非fēi旧jiù国guó，十shí年nián江jiāng汉hàn尚shàng迷mí津jīn。

海hǎi门mén又yòu送sòng孤gū舟zhōu雨yǔ，辇niǎn路lù重zhòng趋qū两liǎng袖xiù尘chén。

贺hè监jiān乞qǐ归guī天tiān亦yì许xǔ，鉴jiàn湖hú春chūn水shuǐ属shǔ闲xián人rén。