明 · 黎民表
永yǒng巷xiàng疏shū恩ēn幸xìng，长cháng门mén绝jué履綦qí。
由yóu来lái妾qiè薄báo命mìng，讵jù是shì妒dù蛾é眉méi。
夜yè雨yǔ销xiāo兰lán气qì，秋qiū风fēng落là桂guì枝zhī。
凝níng思sī君jūn不bù见jiàn，含hán态tài入rù罗luó帏wéi。
黎民表（明）
