愁霖答石巢先生

倦juàn羽yǔ值zhí秋qiū霖lín，霖lín秋qiū伤shāng客kè心xīn。

他tā山shān翳yì灵líng木mù，远yuǎn草cǎo不bù借jiè阴yīn。

时shí鞠jū萎wěi佳jiā色sè，幽yōu兰lán败bài霃chén阴yīn。

鹳guàn鸣míng增zēng妇fù叹tàn，鸟niǎo舞wǔ兴xīng僮tóng吟yín。

遵zūn鸿hóng不bù下xià食shí，孤gū影yǐng相xiāng追zhuī寻xún。

羡xiàn彼bǐ鹪jiāo鹩liáo鸟niǎo，一yī枝zhī能néng处chǔ心xīn。