初入白石山寄怀杨荆州天培

千qiān层céng紫zǐ气qì拥yōng云yún浮fú，夹jiā道dào长cháng松sōng径jìng自zì幽yōu。

未wèi论lùn青qīng山shān怀huái谢xiè脁tiǎo，且qiě看kàn黄huáng绢juàn识shí杨yáng修。

标biāo题tí绝jué壁bì悬xuán天tiān外wài，名míng姓xìng磨mó崖yá在zài上shàng头tóu。

若ruò道dào衡héng阳yáng无wú过guò雁yàn，八bā行háng谁shuí为wéi寄jì荆jīng州zhōu。