重庆堂为曲靖知府晏毅题

堂táng中zhōng慈cí母mǔ雪xuě满mǎn颠diān，况kuàng是shì大dà母mǔ尤yóu高gāo年nián。

福fú禄lù康kāng宁níng姑gū妇fù乐lè，旨zhǐ甘gān备bèi养yǎng孙sūn曾zēng贤xián。

人rén生shēng重zhòng庆qìng有yǒu如rú此cǐ，孝xiào慈cí同tóng萃cuì一yī门mén里lǐ。

绮qǐ席xí欢huān承chéng彩cǎi服fú鲜xiān，绿lǜ醅pēi香xiāng泛fàn金jīn樽zūn美měi。

彤tóng幡fān皂zào盖gài绾wǎn银yín章zhāng，慈cí竹zhú阴yīn连lián萱xuān草cǎo芳fāng。

锦jǐn衣yī屡得dé拜bài家jiā庆qìng，几jī回huí庭tíng户hù生shēng辉huī光guāng。

知zhī君jūn久作zuò青qīng云yún客kè，御yù敕chì曾zēng看kàn侈chǐ褒bāo锡xī。

宁níng将jiāng宦huàn游yóu悦yuè亲qīn颜yán，直zhí遣qiǎn夷yí氓méng沾zhān圣shèng泽zé。

显xiǎn扬yáng已yǐ喜xǐ振zhèn芳fāng声shēng，更gēng兼jiān禄lù养yǎng承chéng恩ēn荣róng。

愿yuàn殚dān忠zhōng孝xiào保bǎo终zhōng始shǐ，不bù负fù高gāo堂táng钟zhōng爱ài情qíng。