酬胡小山鹾台苦雨二首

单dān车chē却què厌yàn雨yǔ师shī迎yíng，御yù史shǐ能néng将jiāng铁tiě笔bǐ耕gēng。

遂suì有yǒu文wén章zhāng驱qū鳄è暴bào，未wèi容róng鼓gǔ吹chuī杂zá哇wā鸣míng。

为wéi忧yōu藜lí藿huò无wú宁níng宇yǔ，若ruò作zuò盐yán梅méi可kě荐jiàn羹gēng。

自zì是shì补bǔ天tiān还huán补bǔ漏lòu，巢cháo居jū何hé事shì旅魂hún惊jīng。