初春与客即事

霏fēi微wēi细xì雨yǔ生shēng湖hú滨bīn，门mén前qián柳色sè朝zhāo朝zhāo新xīn。

芳fāng草cǎo能néng留远yuǎn游yóu客kè，黄huáng鹂lí似sì报bào江jiāng南nán春chūn。

杏xìng子zǐ花huā开kāi好hǎo颜yán色sè，施shī朱zhū著zhù粉fěn谁shuí为wéi饰shì。

嫣yān然rán疑yí是shì东dōng家jiā妹mèi，乍zhà来lái窥kuī我wǒ墙qiáng头tóu立lì。

似sì与yǔ东dōng风fēng旧jiù有yǒu情qíng，相xiāng逢féng沽gū酒阖hé闾城chéng。

婆pó娑suō且qiě就jiù垆lú头tóu醉zuì，慷kāng慨kǎi谁shuí论lùn世shì上shàng名míng。