初秋次李古砚韵

世shì味wèi投tóu闲xián自zì解jiě颐yí，橘jú林lín瓜guā圃pǔ信xìn吾wú之zhī。

诗shī来lái古gǔ砚yàn经jīng频pín涤dí，雨yǔ歇xiē荷hé衣yī及jí早zǎo披pī。

岂qǐ为wéi习xí池chí多duō逸yì兴xīng，亦yì知zhī莲lián社shè有yǒu幽yōu期qī。

新xīn蝉chán未wèi觉jué繁fán双shuāng耳ěr，喜xǐ信xìn凉liáng飙biāo步bù履迟chí。