初归故园

八bā载zǎi去qù乡xiāng国guó，今jīn晨chén始shǐ得dé归guī。

捷jié步bù入rù外wài闾，慷kāng慨kǎi登dēng中zhōng闺guī。

既jì旷kuàng家jiā园yuán聚jù，转zhuǎn念niàn骨gǔ肉ròu稀xī。

忆yì我wǒ骨gǔ肉ròu亲qīn，泪lèi下xià如rú绠gěng縻mí。

宗zōng族zú少shǎo前qián辈bèi，邻lín里lǐ半bàn成chéng非fēi。

一yī出chū已yǐ如rú此cǐ，再zài出chū安ān可kě期qī。

驱qū车chē问wèn丘垄lǒng，松sōng柏bǎi十shí数shù围wéi。

兔tù走zǒu思sī旧jiù穴xué，鸟niǎo还huán栖qī故gù枝zhī。

他tā乡xiāng勿wù久滞zhì，书shū此cǐ报bào京jīng畿jī。