除夕

绝jué塞sāi逢féng春chūn岁suì欲yù新xīn，天tiān涯yá稚zhì子zǐ转zhuǎn相xiāng亲qīn。

千qiān家jiā未wèi撤chè三sān城chéng戍shù，孤gū枕zhěn犹yóu羁jī一yī病bìng身shēn。

北běi警jǐng频pín来lái魂hún亦yì怒nù，南nán书shū不bù至zhì泪lèi交jiāo侵qīn。

巡xún檐yán散sàn步bù青qīng云yún下xià，苦kǔ忆yì霜shuāng鬟huán守shǒu岁suì人rén。