春日登粤王台

花huā发fā高gāo台tái磴dèng道dào遥yáo，粤yuè王wáng曾zēng此cǐ拜bài中zhōng朝zhāo。

谁shuí云yún七qī郡jùn初chū归guī汉hàn，古gǔ者zhě南nán交jiāo已yǐ宅zhái尧yáo。

江jiāng势shì急jí流宗zōng渤bó澥xiè，山shān光guāng相xiāng望wàng忆yì箫xiāo韶sháo。

炎yán州zhōu文wén物wù从cóng来lái事shì，霸bà气qì千qiān年nián倍bèi寂jì寥liáo。