除夕

明 · 郭谏臣

百bǎi年nián已yǐ过guò半bàn,此cǐ夜yè岁suì云yún除chú。

消xiāo却què风fēng云yún气qì,聊liáo同tóng水shuǐ竹zhú居jū。

湖hú山shān原yuán有yǒu社shè,政zhèng府fǔ久无wú书shū。

元yuán日rì来lái朝zhāo是shì,春chūn风fēng到dào草cǎo庐lú。