长安秋

长cháng安ān昔xī日rì在zài关guān中zhōng，洛luò阳yáng浙zhè右yòu亦yì相xiāng同tóng。

江jiāng东dōng自zì古gǔ帝dì王wáng宅zhái，周zhōu秦qín已yǐ见jiàn气qì葱cōng葱cōng。

长cháng道dào石shí城chéng如rú踞jù虎hǔ，长cháng道dào钟zhōng阜fù似sì蟠pán龙lóng。

千qiān年nián王wáng气qì浮fú天tiān表biǎo，一yī日rì真zhēn人rén建jiàn法fǎ宫gōng。

天tiān府fǔ天tiān开kāi天tiān阙quē起qǐ，五wǔ门mén三sān殿diàn当dāng中zhōng峙zhì。

五wǔ凤fèng楼lóu前qián柳似sì烟yān，奉fèng天tiān门mén外wài天tiān如rú水shuǐ。

金jīn陵líng金jīn阙quē胜shèng金jīn城chéng，玉yù陛bì连lián天tiān接jiē玉yù京jīng。

星xīng散sàn羽yǔ林lín霜shuāng气qì肃sù，天tiān临lín华huá盖gài日rì华huá明míng。

十shí二èr飞fēi楼lóu石shí门mén缭liáo，百bǎi万wàn貔pí貅屯tún八bā表biǎo。

宝bǎo刹chà天tiān花huā和hé月yuè飞fēi，郊jiāo坛tán神shén乐lè穿chuān云yún窅yǎo。

御yù史shǐ当dāng街jiē百bǎi骑qí骢cōng，将jiāng军jūn纳nà陛bì罗luó霜shuāng锋fēng。

五wǔ侯hóu甲jiǎ第dì遥yáo迷mí雾wù，七qī贵guì前qián驱qū响xiǎng斗dǒu风fēng。

凤fèng凰huáng台tái上shàng凤fèng凰huáng游yóu，玄xuán武wǔ湖hú中zhōng水shuǐ似sì油yóu。

万wàn户hù莺yīng啼tí花huā里lǐ晓xiǎo，千qiān家jiā砧zhēn捣dǎo月yuè中zhōng秋qiū。

会huì同tóng馆guǎn外wài白bái雉zhì多duō，包bāo茅máo楛kǔ矢shǐ交jiāo经jīng过guò。

重zhòng译yì来lái宾bīn醉zuì卉huì服fú，轻qīng烟yān澹dàn粉fěn列liè青qīng蛾é。

六liù楼lóu六liù馆guǎn斗dǒu倡chàng妍yán，曰yuē日rì新xīn声shēng沸fèi管guǎn弦xián。

狭xiá市shì斜xié街jiē迷mí错cuò络luò，曲qū房fáng洞dòng户hù暗àn钩gōu连lián。

吴wú下xià书shū生shēng好hǎo远yuǎn游yóu，抱bào书shū来lái看kàn帝dì王wáng州zhōu。

那nà知zhī高gāo卧wò西xī风fēng邸dǐ，蓬péng眉méi萧xiāo飒sà长cháng安ān秋qiū。