怅望为家礼部兄贲士兵部兄泰士作

怅chàng望wàng滇diān南nán杀shā气qì凝níng，十shí年nián龙lóng血xiě已yǐ成chéng冰bīng。

红hóng霞xiá尚shàng自zì依yī行háng殿diàn，白bái草cǎo无wú从cóng问wèn义yì陵líng。

诸zhū葛gé但dàn教jiào兄xiōng弟dì在zài，文wén渊yuān应yīng见jiàn帝dì王wáng兴xīng。

艰jiān难nán六liù诏zhào归guī来lái日rì，花huā萼è名míng高gāo世shì所suǒ称chēng。