成化癸卯夏提学侍御娄君

三sān载zǎi仪yí曹cáo留宦huàn辙zhé，半bàn园yuán风fēng月yuè属shǔ闲xián身shēn。

眼yǎn前qián富fù贵guì都dū成chéng幻huàn，梦mèng里lǐ溪xī山shān疑yí是shì真zhēn。

树shù密mì不bù知zhī时shí已yǐ夏xià，花huā香xiāng暗àn记jì岁suì为wéi春chūn。

十shí年nián簿bù领lǐng埋mái头tóu久，此cǐ乐lè今jīn宵xiāo难nán语yǔ人rén。