次侯明府登湿云亭

两liǎng载zǎi忧yōu民mín太tài瘦shòu生shēng，偶ǒu乘chéng秋qiū兴xīng试shì山shān晴qíng。

路lù过guò野yě寺sì云yún初chū湿shī，人rén在zài危wēi厓yá鹤hè共gòng清qīng。

有yǒu石shí尽jìn堪kān他tā日rì颂sòng，此cǐ泉quán真zhēn与yǔ我wǒ心xīn盟méng。

大dà夫fū能néng事shì登dēng高gāo赋fù，莫mò讶yà天tiān风fēng起qǐ旆pèi旌jīng。