出师南征渡泸河道经白马堡登晒经台

九月yuè严yán霜shuāng晓xiǎo渡dù泸lú，征zhēng南nán十shí万wàn握wò兵bīng符fú。

天tiān垂chuí竺zhú国guó连lián真zhēn塞sāi，檄xí过guò牂zāng牁kē问wèn笮zuó都dū。

象xiàng教jiào西xī来lái传chuán白bái马mǎ，狼láng烟yān秋qiū净jìng插chā雕diāo弧hú。

晒shài经jīng台tái傍bàng干gān戈gē地dì，消xiāo劫jié还huán凭píng佛fó力lì无wú。