初发珠江

春chūn水shuǐ日rì夜yè绿lǜ，客kè兴xīng正zhèng悠yōu悠yōu。挥huī袂mèi犹yóu未wèi已yǐ，已yǐ在zài江jiāng中zhōng流。

江jiāng云yún漠mò漠mò连lián江jiāng树shù，花huā落là莺yīng啼tí不bù知zhī处chǔ。舟zhōu子zǐ频pín催cuī兰lán棹zhào发fā，行háng人rén遥yáo望wàng梅méi榆yú关guān。

自zì叹tàn孤gū云yún不bù系xì身shēn，十shí年nián空kōng守shǒu故gù园yuán春chūn。从cóng今jīn水shuǐ石shí烟yān霞xiá外wài，拼pīn作zuò东dōng西xī南nán北běi人rén。