明 · 沈周
屋wū资zī无wú告gào故gù人rén散sàn,草cǎo中zhōng五wǔ亩mǔ愁chóu荒huāng烟yān。面miàn卢lú骨gǔ立lì牙yá齿chǐ脱tuō,短duǎn褐hè曼màn胡hú菅jiān屦jù穿chuān。
逢féng人rén欲yù歌gē豪háo或huò在zài,声shēng吞tūn苦kǔ泪lèi秋qiū涟lián涟lián。老lǎo人rén勿wù悲bēi此cǐ世shì态tài,富fù贵guì贫pín贱jiàn本běn相xiāng县xiàn。
薄báo徒tú勉miǎn强qiáng狃势shì物wù,聚jù散sàn茫máng茫máng云yún霎shà然rán。但dàn愿yuàn老lǎo人rén有yǒu钱qián复fù年nián少shǎo,此cǐ辈bèi明míng朝zhāo还huán拍pāi肩jiān。
沈周(北宋)