明 · 李昱
山shān矾fán水shuǐ仙xiān兄xiōng弟dì行háng，只zhī有yǒu梅méi花huā独dú清qīng放fàng。去qù年nián拟nǐ作zuò西xī山shān游yóu，苦kǔ为wéi耽dān诗shī抱bào微wēi恙yàng。
今jīn年nián拄zhǔ杖zhàng敲qiāo岩yán扃jiōng，恍huǎng如rú罗luó浮fú梦mèng初chū醒xǐng。幽yōu姿zī临lín风fēng粉fěn蝶dié妒dù，长cháng梢shāo落là雪xuě青qīng鸾luán惊jīng。
西xī湖hú别bié来lái花huā几jī度dù，和hé靖jìng祠cí前qián不bù知zhī数shù。月yuè出chū未wèi出chū天tiān昏hūn黄huáng，悄qiǎo如rú坐zuò我wǒ孤gū山shān路lù。
却què忆yì断duàn桥qiáo流水shuǐ东dōng，冲chōng寒hán腊là酒盛shèng郫pí筒tǒng。只zhī今jīn想xiǎng像xiàng风fēng尘chén际jì，缟gǎo裙qún练liàn帨shuì情qíng无wú穷qióng。
起qǐ舞wǔ花huā前qián为wéi君jūn寿shòu，江jiāng南nán一yī枝zhī春chūn信xìn通tōng，分fēn明míng白bái绢juàn来lái斜xié封fēng。
珍zhēn辞cí丽lì笔bǐ光guāng炯jiǒng炯jiǒng，疏shū枝zhī冷lěng蕊ruǐ春chūn重zhòng重zhòng。夜yè来lái积jī雪xuě三sān尺chǐ厚hòu，绕rào树shù高gāo歌gē连lián星xīng斗dǒu。
诗shī怀huái笑xiào我wǒ清qīng如rú花huā，归guī兴xīng为wéi谁shuí浓nóng似sì酒。漫màn山shān桃táo李lǐ生shēng春chūn愁chóu，孤gū芳fāng狼láng籍jí无wú人rén收shōu。
安ān得dé扬yáng州zhōu见jiàn何hé逊xùn，为wéi花huā一yī洗xǐ千qiān年nián羞。
李昱（元初）
