春日和蔡伯华题瑞岩之作

海hǎi上shàng孤gū峰fēng削xiāo不bù成chéng，春chūn来lái延yán眺tiào薜bì萝luó清qīng。

杯bēi倾qīng竹zhú叶yè青qīng山shān醉zuì，石shí扫sǎo莲lián花huā彩cǎi笔bǐ横héng。

飞fēi盖gài低dī松sōng云yún欲yù坠zhuì，行háng歌gē出chū谷gǔ鸟niǎo初chū鸣míng。

孤gū臣chén莫mò洒sǎ中zhōng原yuán泪lèi，一yī谪zhé长cháng沙shā万wàn古gǔ名míng。