翠林元旦

云yún里lǐ开kāi门mén四sì望wàng低dī，早zǎo莺yīng啼tí遍biàn乱luàn峰fēng西xī。

远yuǎn钟zhōng出chū郭guō仍réng归guī寺sì，宿sù雨yǔ添tiān泉quán尽jìn赴fù溪xī。

心xīn树shù渐jiàn枯kū同tóng古gǔ桂guì，鬓bìn花huā潜qián长cháng逐zhú新xīn荑yí。

春chūn来lái莫mò道dào无wú筋jīn力lì，一yī日rì还huán应yīng灌guàn百bǎi畦qí。