春夜

南nán风fēng吹chuī早zǎo春chūn，燕yàn语yǔ娇jiāo欲yù醉zuì。

空kōng堂táng坐zuò来lái暮mù，清qīng寂jì不bù忍rěn睡shuì。

初chū月yuè如rú佳jiā人rén，隐yǐn映yìng出chū云yún际jì。

盈yíng盈yíng入rù窗chuāng户hù，娟juān娟juān映yìng衣yī袂mèi。

情qíng人rén临lín夜yè弹dàn，笑xiào歌gē发fā清qīng秘mì。

仰yǎng视shì青qīng云yún飞fēi，俯fǔ察chá春chūn波bō逝shì。

放fàng怀huái既jì有yǒu馀yú，好hǎo友yǒu惜xī未wèi至zhì。

此cǐ意yì谁shuí能néng解jiě，千qiān秋qiū漆qī园yuán吏lì。