长安有狭斜

长cháng安ān有yǒu狭xiá斜xié，车chē马mǎ相xiāng驰chí驱qū。

被bèi服fú纨wán与yǔ素sù，宾bīn从cóng闲xián且qiě都dū。

金jīn章zhāng何hé煌huáng煌huáng，旄máo节jié照zhào四sì衢qú。

借jiè问wèn从cóng何hé来lái，云yún自zì许xǔ史shǐ庐lú。

炙zhì手shǒu手shǒu可kě热rè，炎yán凉liáng在zài吹chuī嘘xū。

岂qǐ无wú范fàn驱qū子zǐ，亦yì有yǒu步bù矩jǔ儒rú。

一yī身shēn困kùn蓬péng藜lí，终zhōng岁suì空kōng嗫niè嚅rú。

秉bǐng躬gōng信xìn如rú矢shǐ，不bù悟wù世shì道dào迂yū。

在zài昔xī弦xián与yǔ钩gōu，封fēng侯hóu死sǐ道dào隅yú。

宁níng知zhī此cǐ狭xiá斜xié，径jìng捷jié良liáng可kě趋qū。

微wēi生shēng颇pō有yǒu尚shàng，夙sù志zhì誓shì不bù渝yú。

念niàn无wú此cǐ容róng颜yán，策cè蹇jiǎn旋xuán吾wú车chē。