崇祯癸未贼购捕峻亟先母舅玉卿谭翁以死誓脱某兄弟于虎吻谢世以来仰怀悲哽者三十馀年翁孙以扇索敏侄书字缀为哀吟代书苦不能请先兄俯和益以老泪淫淫承睫不止

明 · 王夫之

枫fēng林lín落là叶yè岳yuè云yún寒hán,兄xiōng弟dì披pī离lí片piàn影yǐng单dān。

九族zú凭píng谁shuí容róng破pò壁bì,寸cùn心xīn巳sì许xǔ付fù危wēi湍tuān。

恩ēn深shēn草cǎo屩juē随suí拖tuō杖zhàng,命mìng续xù霜shuāng刀dāo惜xī刈yì兰lán。

今jīn日rì渭wèi阳yáng回huí首shǒu处chǔ,萧xiāo条tiáo白bái发fā泪lèi痕hén乾qián。