陈子道易向客徐相公所以忤陆都督出游谒余营丘有舍馆之契今年夏初复访海上留少时虽才气不衰而发种种矣赋此惜之且以赠别

昔xī作zuò平píng津jīn客kè，能néng侵qīn临lín汝rǔ侯hóu。

片piàn言yán不bù称chēng意yì，匹pǐ马mǎ遂suì西xī游yóu。

所suǒ至zhì多duō蓬péng累léi，居jū然rán一yī蒯kuǎi缑gōu。

卖mài文wén安ān损sǔn价jià，贳shì酒迫pò驱qū愁chóu。

命mìng信xìn天tiān公gōng活huó，身shēn从cóng地dì主zhǔ收shōu。

访fǎng余yú归guī茂mào苑yuàn，每měi语yǔ必bì营yíng丘。

邴bǐng俸fèng虽suī云yún薄báo，融róng尊zūn可kě暂zàn留。

青qīng回huí斯sī世shì眼yǎn，白bái对duì故gù人rén头tóu。

缟gǎo带dài乡xiāng元yuán贱jiàn，绨tí袍páo暑shǔ不bù求。

有yǒu珠zhū堪kān照zhào乘chéng，为wéi汝rǔ夜yè中zhōng投tóu。