元 · 刘鹗
江jiāng梅méi苦kǔ难nán滋zī,草cǎo木mù偏piān易yì长cháng。
美měi人rén不bù可kě期qī,有yǒu约yuē辄zhé屡爽shuǎng。
惟wéi君jūn砺lì操cāo行háng,如rú蚓yǐn食shí槁gǎo壤rǎng。
十shí年nián不bù相xiāng逢féng,令líng我wǒ劳láo远yuǎn想xiǎng。
畴chóu昔xī夜yè梦mèng君jūn,拄zhǔ杖zhàng时shí敲qiāo门mén。
梦mèng觉jué即jí买mǎi丝sī,直zhí将jiāng绣xiù平píng原yuán。
沧cāng桑sāng万wàn变biàn馀yú,俄é然rán睹dǔ孤gū根gēn。
重zhòng以yǐ契qì阔kuò久,颇pō觉jué颜yán色sè温wēn。
剧jù谈tán到dào时shí事shì,剀kǎi切qiē多duō危wēi言yán。
猗yī欤yú忠zhōng节jié邦bāng,惊jīng见jiàn善shàn类lèi蕃fán。
今jīn秋qiū风fēng雨yǔ多duō,江jiāng水shuǐ何hé翻fān翻fān!
风fēng浪làng日rì夕xī涌yǒng,清qīng者zhě亦yì复fù浑hún。
惟wéi馀yú江jiāng边biān梅méi,高gāo标biāo至zhì今jīn存cún。
刘鹗(北宋初)