春日寻玉清陆尊师不遇留题几上

我wǒ来lái初chū阳yáng山shān，高gāo步bù陵líng春chūn风fēng。

竹zhú松sōng一yī何hé阴yīn，郁yù翠cuì入rù半bàn空kōng。

稽jī首shǒu勾gōu漏lòu仙xiān，拟nǐ觅mì脩静jìng翁wēng。

飞fēi驾jià忽hū有yǒu适shì，闲xián房fáng卧wò丝sī桐tóng。

翻fān书shū慰wèi遥yáo心xīn，观guān化huà嗟jiē转zhuǎn蓬péng。

欲yù问wèn玉yù虚xū事shì，神shén物wù若ruò为wéi通tōng。

白bái羽yǔ何hé处chǔ来lái，犹yóu自zì碧bì海hǎi东dōng。

凭píng尔ěr寄jì我wǒ思sī，扬yáng言yán。