初夏旅中

吟yín髭zī细xì撚niǎn只zhī堪kān伤shāng，几jī度dù徘pái徊huái立lì夕xī阳yáng。

诗shī不bù疗liáo饥jī徒tú着zhuó意yì，酒能néng作zuò病bìng莫mò持chí觞shāng。

此cǐ心xīn轩xuān豁huō出chū云yún月yuè，浮fú世shì间jiān关guān逆nì水shuǐ航háng。

多duō谢xiè老lǎo天tiān怜lián我wǒ在zài，长cháng教jiào穷qióng健jiàn又yòu何hé妨fáng。