初夏旅中

往wǎng来lái萧xiāo寺sì几jī经jīng年nián，时shí向xiàng僧sēng窗chuāng听tīng说shuō禅chán。

一yī事shì不bù成chéng空kōng老lǎo去qù，三sān椽chuán聊liáo寓yù幸xìng安ān眠mián。

诗shī篇piān冰bīng雪xuě无wú蔬shū气qì，粥zhōu饭fàn齑jī盐yán有yǒu道dào缘yuán。

欲yù卜bǔ归guī期qī犹yóu未wèi定dìng，况kuàng闻wén绿lǜ树shù有yǒu啼tí鹃juān。