初日二首

元 · 马祖常

初chū日rì照zhào我wǒ书shū,我wǒ书shū在zài东dōng牖yǒu。

赫hè矣yǐ先xiān圣shèng言yán,天tiān地dì相xiāng永yǒng久。

秦qín火huǒ虽suī燎liáo原yuán,其qí灰huī为wéi世shì寿shòu。

人rén文wén待dài兹zī成chéng,老lǎo死sǐ学xué敢gǎn后hòu。