陈公辅听雨轩

帝dì子zǐ吟yín潇xiāo湘xiāng，潇xiāo湘xiāng云yún烟yān竟jìng茫máng茫máng。楚chǔ客kè歌gē洞dòng庭tíng，洞dòng庭tíng木mù叶yè空kōng秋qiū声shēng。

岂qǐ如rú敬jìng亭tíng山shān前qián野yě人rén宅zhái，西xī风fēng不bù惊jīng响xiǎng云yún滴dī。烛zhú花huā未wèi剪jiǎn书shū在zài床chuáng，爱ài尔ěr玄xuán音yīn起qǐ虚xū寂jì。

忽hū无wú复fù有yǒu天tiān，洒sǎ洒sǎ来lái自zì然rán。山shān中zhōng枕zhěn流人rén，如rú听tīng洗xǐ耳ěr泉quán。

神shén融róng意yì适shì有yǒu真zhēn趣qù，汝rǔ南nán郭guō泰tài来lái何hé暮mù。忽hū忆yì陇lǒng头tóu水shuǐ，罢bà我wǒ膝xī上shàng琴qín。

旅人rén动dòng遐xiá思sī，无wú此cǐ潇xiāo洒sǎ心xīn。君jūn不bù闻wén岩yán花huā悲bēi歌gē杜dù陵líng老lǎo，山shān雪xuě空kōng回huí剡yǎn溪xī棹zhào。

祁qí寒hán暑shǔ雨yǔ惟wéi怨yuàn咨zī，流麦mài漂piāo衢qú竟jìng谁shuí道dào。与yǔ君jūn歌gē听tīng雨yǔ，秋qiū雨yǔ最zuì可kě听tīng。

明míng朝zhāo雨yǔ歇xiē云yún亦yì散sàn，月yuè色sè满mǎn地dì秋qiū冥míng冥míng。