出都二首 其一

汉hàn宫gōng曾zēng动dòng伯bó鸾luán歌gē，事shì去qù英yīng雄xióng可kě奈nài何hé。

但dàn见jiàn觚gū棱léng上shàng金jīn爵jué，岂qǐ知zhī荆jīng棘jí卧wò铜tóng驼tuó。

神shén仙xiān不bù到dào秋qiū风fēng客kè，富fù贵guì空kōng悲bēi春chūn梦mèng婆pó。

行háng过guò卢lú沟gōu重zhòng回huí首shǒu，凤fèng城chéng平píng日rì五wǔ云yún多duō。