次韵简黄监簿淳宗三首 其一

流年nián暗àn数shù手shǒu中zhōng蓍shī，短duǎn发fā鬖sān髿shā每měi自zì悲bēi。

金jīn甲jiǎ牙yá旗qí非fēi昨zuó梦mèng，黄huáng齑jī白bái米mǐ慰wèi朝zhāo饥jī。

山shān河hé万wàn里lǐ归guī新xīn主zhǔ，湖hú海hǎi三sān年nián隔gé故gù知zhī。

惟wéi有yǒu浣huàn花huā堂táng上shàng燕yàn，春chūn来lái依yī旧jiù不bù相xiāng遗yí。