宋 · 王炎
己jǐ丑chǒu太tài常cháng第dì，君jūn家jiā登dēng两liǎng翁wēng。
黄huáng鹄gǔ久仙xiān去qù，不bù亡wáng有yǒu流风fēng。
小xiǎo阮ruǎn最zuì逸yì群qún，未wèi几jī鱼yú化huà龙lóng。
江jiāng城chéng始shǐ解jiě后hòu，岩yán邑yì仍réng过guò从cóng。
谓wèi予yú偕xié二èr父fù，联lián名míng千qiān佛fó中zhōng。
一yī见jiàn辞cí色sè庄zhuāng，再zài款kuǎn肺fèi腑fǔ通tōng。
议yì论lùn到dào易yì象xiàng，或huò借jiè听tīng于yú聋lóng。
我wǒ行háng踏tà京jīng尘chén，君jūn栖qī簿bù书shū丛cóng。
情qíng亲qīn不bù厌yàn久，语yǔ别bié殊shū匆cōng匆cōng。
回huí首shǒu川chuān陆lù隔gé，天tiān寒hán悲bēi塞sāi鸿hóng。
王炎（唐）
