病中放歌

年nián逾yú五wǔ十shí已yǐ衰shuāi绝jué，短duǎn发fā盈yíng头tóu白bái如rú雪xuě。

病bìng中zhōng揽lǎn镜jìng更gēng自zì惊jīng，吾wú髯rán仅jǐn存cún一yī茎jīng两liǎng茎jīng黑hēi。

读dú书shū学xué道dào志zhì不bù回huí，世shì间jiān万wàn事shì皆jiē心xīn灰huī。

自zì是shì吴wú儿ér同tóng木mù石shí，超chāo然rán浊zhuó世shì无wú纤xiān埃āi。

生shēng平píng心xīn期qī未wèi止zhǐ此cǐ，宁níng须xū故gù步bù重zhòng徘pái徊huái。

登dēng山shān必bì登dēng万wàn山shān最zuì高gāo峰fēng，奋fèn身shēn直zhí上shàng空kōng九垓gāi。

䈥力lì虽suī衰shuāi不bù为wéi阻zǔ，神shén凝níng志zhì一yī何hé壮zhuàng哉zāi。

心xīn神shén太tài苦kǔ病bìng复fù至zhì，皇huáng天tiān病bìng我wǒ非fēi无wú意yì。

梦mèng中zhōng有yǒu警jǐng知zhī天tiān心xīn，推tuī枕zhěn长cháng歌gē气qì弥mí厉lì。

丈zhàng夫fū立lì志zhì死sǐ不bù休xiū，肯kěn复fù涂tú穷qióng少shǎo颠diān坠zhuì。

人rén生shēng险xiǎn阻zǔ已yǐ尽jìn尝cháng，肓huāng风fēng怪guài雨yǔ独dú徜cháng徉yáng。

精jīng金jīn自zì然rán过guò百bǎi炼liàn，高gāo松sōng必bì定dìng经jīng千qiān霜shuāng。

吁xū嗟jiē乎hū，吾wú抱bào幽yōu忧yōu之zhī病bìng三sān十shí年nián，平píng居jū曲qū折zhē相xiāng周zhōu旋xuán。

陡dǒu然rán作zuò剧jù必bì有yǒu益yì，此cǐ番fān一yī病bìng宁níng徒tú然rán。