病榻消寒杂咏四十六首 其五

病bìng多duō难nán诉sù乳rǔ山shān翁wēng，不bù但dàn双shuāng荷hé睹dǔ赛sài聋lóng。

喑yīn讶yà仲zhòng长cháng还huán有yǒu口kǒu，痹bì愁chóu皇huáng甫fǔ不bù关guān风fēng。

畏wèi寒hán塞sāi向xiàng专zhuān涂tú北běi，负fù日rì循xún墙qiáng只zhī傍bàng东dōng。

莫mò谓wèi豳bīn人rén徒tú改gǎi岁suì，老lǎo能néng熏xūn鼠shǔ岂qǐ无wú功gōng。