病榻消寒杂咏四十六首 其三十一

雀què罗luó门mén巷xiàng隘ài荆jīng薪xīn，上shàng相xiāng传chuán呼hū访fǎng隐yǐn沦lún。

岂qǐ敢gǎn低dī回huí迟chí伏fú谒yè，即jí看kàn扶fú服fú出chū城chéng闉yīn。

霜shuāng风fēng压yā顶dǐng寒hán欺qī骨gǔ，冰bīng雪xuě生shēng肤fū卧wò浃jiā旬xún。

多duō谢xiè台tái星xīng犹yóu照zhào户hù，烧shāo船chuán病bìng鬼guǐ去qù逡qūn巡xún。