清 · 朱彝尊
舵duò楼lóu侵qīn晓xiǎo,望wàng樟zhāng亭tíng木mù末mò,雾wù收shōu川chuān净jìng。
谁shuí把bǎ钱qián塘táng犀xī弩nǔ射shè,冲chōng落là惊jīng涛tāo千qiān顷qǐng。
霸bà业yè孙sūn郎láng,高gāo风fēng严yán子zǐ,毕bì竟jìng论lùn谁shuí胜shèng。
西xī台tái寂jì寞mò,更gēng何hé人rén扫sǎo岩yán磴dèng。
最zuì爱ài踯zhí躅zhú花huā繁fán,画huà眉méi啼tí处chǔ,高gāo下xià穿chuān红hóng影yǐng。
十shí载zǎi重zhòng来lái头tóu已yǐ白bái,愁chóu对duì清qīng江jiāng如rú镜jìng。
沙shā际jì鸬lú鹚cí,门mén前qián乌wū桕jiù,引yǐn我wǒ移yí家jiā兴xīng。
罛gū师shī渔yú父fù,结jié邻lín尽jìn许xǔ相xiāng并bìng。
朱彝尊(清)