清 · 阮元
四sì年nián病bìng脚jiǎo气qì，两liǎng足zú殊shū支zhī离lí。
岂qǐ无wú千qiān金jīn药yào，岂qǐ无wú三sān世shì医yī。
柰nài此cǐ湿shī与yǔ热rè，兼jiān之zhī劳láo且qiě衰shuāi。
不bù剧jù已yǐ为wéi幸xìng，安ān能néng有yǒu痊quán期qī。
君jūn恩ēn念niàn老lǎo臣chén，移yí节jié居jū滇diān池chí。
彼bǐ间jiān不bù寒hán暑shǔ，貂diāo葛gé无wú所suǒ施shī。
彼bǐ间jiān不bù卑bēi湿shī，高gāo燥zào如rú京jīng师shī。
即jí使shǐ自zì乞qǐ郡jùn，亦yì惟wéi此cǐ地dì宜yí。
范fàn氏shì送sòng我wǒ行háng，远yuǎn过guò端duān江jiāng涯yá。
为wéi言yán相xiāng别bié后hòu，当dāng是shì去qù病bìng时shí。
阮元（清）
