闭门二章 其二

齐qí纨wán夙sù称chēng洁jié，鲁lǔ酒近jìn亦yì甘gān。

况kuàng多duō新xīn相xiāng知zhī，遣qiǎn我wǒ忧yōu心xīn惔tán。

垂chuí缨yīng角jiǎo文wén史shǐ，百bǎi战zhàn骄jiāo章zhāng邯hán。

鬝qiān发fā岂qǐ丑chǒu女nǚ，方fāng面miàn真zhēn奇qí男nán。

袅niǎo门mén杨yáng柳疏shū，沙shā云yún郁yù之zhī酣hān。

隔gé莺yīng一yī尺chǐ帘lián，冻dòng若ruò江jiāng南nán岚lán。

客kè去qù吾wú醉zuì深shēn，寂jì梦mèng春chūn波bō渰yān。