病剧就养城北玉清道院作三章 其一

顾gù此cǐ镜jìng中zhōng影yǐng，颇pō疑yí非fēi我wǒ颜yán。

憔qiáo悴cuì一yī至zhì斯sī，讵jù待dài他tā人rén怜lián？

未wèi应yīng日rì月yuè穷qióng，天tiān地dì后hòu无wú缘yuán。

倏shū忆yì东dōng墙qiáng松sōng，蠹dù蚀shí多duō不bù完wán。

自zì得dé春chūn雨yǔ滋zī，复fù致zhì青qīng芊qiān绵mián。

谁shuí云yún就jiù死sǐ灰huī，嘘xū之zhī难nán重zhòng燃rán。

力lì保bǎo微wēi息xī存cún，或huò者zhě茁zhuó其qí元yuán。