八月初旬连日大风雨因述见闻作短歌纪灾得十章 其八

恶è风fēng薙tì树shù如rú薙tì发fā，遍biàn地dì泥ní翻fān草cǎo根gēn拔bá。

恶è流灌guàn街jiē如rú灌guàn河hé，高gāo堂táng大dà厦shà皆jiē盘pán涡wō。

三sān日rì五wǔ日rì断duàn沽gū市shì，千qiān家jiā万wàn家jiā隔gé生shēng死sǐ。

眼yǎn中zhōng苦kǔ劫jié难nán独dú逃táo，身shēn外wài恩ēn仇chóu可kě平píng视shì。

冻dòng雀què满mǎn瓦wǎ无wú游yóu鹰yīng，拂fú面miàn不bù去qù多duō饥jī蝇yíng。

我wǒ方fāng移yí榻tà避bì危wēi壁bì，健jiàn脚jiǎo来lái报bào东dōng山shān崩bēng。

时shí太tài白bái山shān崩bēng，一yī石shí梗gěng路lù，围wéi可kě百bǎi亩mǔ。