病愈将入都门拟古意二章 其一

白bái云yún出chū空kōng山shān，未wèi必bì竟jìng能néng雨yǔ。

十shí五wǔ不bù见jiàn月yuè，人rén将jiāng有yǒu异yì语yǔ。

立lì身shēn苦kǔ其qí耄mào，养yǎng儿ér苦kǔ其qí少shǎo。

堂táng鹊què语yǔ屋wū鸦yā，尔ěr我wǒ难nán并bìng噪zào。

有yǒu事shì愁chóu日rì短duǎn，无wú事shì愁chóu日rì长cháng。

渴kě不bù辞cí苦kǔ水shuǐ，既jì饮yǐn思sī甘gān浆jiāng。

安ān得dé直zhí路lù长cháng，奔bēn马mǎ无wú回huí缰jiāng。