八月初七日秦司业承业招同座师刘少宰暨戴学使均元张侍讲焘茅学士元铭李兵备廷敬许太守兆椿集隐仙庵看桂并听王朴山道士弹琴丙夜乃返

平píng明míng欲yù出chū门mén，一yī巷xiàng忽hū飞fēi雨yǔ。

前qián行háng及jí山shān店diàn，云yún白bái穿chuān缕缕。

衫shān裳cháng半bàn日rì岚lán气qì浓nóng，不bù觉jué已yǐ入rù云yún当dāng中zhōng。

云yún中zhōng道dào士shì争zhēng相xiāng揖yī，天tiān半bàn一yī亭tíng如rú斗dǒu笠lì。

秋qiū林lín萧xiāo萧xiāo冠guān盖gài集jí，林lín外wài马mǎ蹄tí盘pán百bǎi级jí。

楼lóu台tái既jì参cān差chà，老lǎo桂guì复fù两liǎng三sān。

前qián身shēn金jīn粟sù本běn不bù凡fán，逸yì干gān四sì出chū陵líng松sōng杉shān。

花huā梢shāo棱léng棱léng度dù远yuǎn帆fān，花huā厎dǐ客kè并bìng能néng清qīng谈tán。

侧cè闻wén千qiān年nián枝zhī，化huà作zuò两liǎng童tóng子zǐ。

倏shū忽hū十shí数shù年nián，此cǐ生shēng彼bǐ即jí死sǐ。

为wéi花huā为wéi人rén偶ǒu然rán耳ěr，游yóu戏xì人rén间jiān乃nǎi如rú此cǐ。

天tiān风fēng吹chuī客kè不bù得dé休xiū，忽hū然rán招zhāo我wǒ百bǎi尺chǐ之zhī飞fēi楼lóu。

楼lóu房fáng尽jìn处chǔ翻fān书shū坐zuò，宿sù露lòu时shí从cóng竹zhú梢shāo堕duò。

琼qióng台tái贝bèi阙quē惊jīng早zǎo寒hán，琴qín韵yùn杂zá雨yǔ来lái无wú端duān。

一yī声shēng迟chí回huí一yī声shēng疾jí，百bǎi鸟niǎo飞fēi集jí红hóng阑lán干gān。

红hóng阑lán干gān外wài零líng星xīng地dì，认rèn是shì临lín春chūn兼jiān结jié绮qǐ。

五wǔ条tiáo弦xián上shàng六liù朝zhāo山shān，一yī夕xī分fēn明míng感gǎn秋qiū气qì。

天tiān低dī月yuè黑hēi江jiāng怒nù潮cháo，过guò岭lǐng草cǎo木mù声shēng萧xiāo萧xiāo。

琴qín弹dàn一yī曲qū续xù一yī曲qū，坐zuò使shǐ江jiāng月yuè复fù白bái冮gāng天tiān高gāo。

朴pǔ山shān道dào士shì翻fān新xīn谱pǔ，能néng令líng人rén欢huān令líng人rén苦kǔ。

我wǒ愿yuàn顽wán仙xiān住zhù世shì间jiān，眼yǎn空kōng不bù复fù知zhī今jīn古gǔ。

琴qín声shēng欲yù毕bì满mǎn进jìn觞shāng，琴qín韵yùn复fù入rù杯bēi中zhōng凉liáng。

鸣míng蛩qióng百bǎi种zhǒng陡dǒu然rán绝jué，飞fēi雨yǔ瑟sè瑟sè鸣míng空kōng廊láng。

三sān更gēng归guī路lù谁shuí能néng见jiàn，下xià岭lǐng水shuǐ波bō明míng一yī线xiàn。

冲chōng泥ní正zhèng欲yù寻xún冶yě城chéng，如rú雨yǔ秋qiū萤yíng扑pū人rén面miàn。