丙午纪事二首 其一

朔shuò方fāng禹yǔ版bǎn画huà雍yōng州zhōu，天tiān设shè秦qín关guān扼è上shàng游yóu。

统tǒng万wàn城chéng含hán沙shā月yuè白bái，赫hè连lián台tái压yā海hǎi风fēng秋qiū。

七qī襄xiāng织zhī锦jǐn输shū江jiāng右yòu，万wàn骑qí黄huáng金jīn出chū帝dì邱。

痛tòng哭kū敢gǎn陈chén三sān表biǎo策cè，儒rú生shēng须xū识shí大dà官guān忧yōu。