丙子初秋六十五生日，饭于大观楼水亭南榭，归于二鼓，自勖一首

何hé以yǐ欣xīn欣xīn祝zhù我wǒ生shēng，一yī庭tíng晓xiǎo日rì读dú书shū声shēng。

西xī湖hú水shuǐ味wèi浓nóng于yú酒，北běi斗dǒu星xīng光guāng近jìn挂guà城chéng。

阿ā弟dì六liù旬xún齐qí拜bài石shí，有yǒu孙sūn四sì代dài解jiě称chēng觥gōng。

绦tāo然rán自zì得dé长cháng生shēng乐lè，凉liáng柳阴yīn中zhōng月yuè二èr更gēng。