北行留别舍弟大云（辛未）

十shí年nián车chē马mǎ逐zhú风fēng尘chén，今jīn日rì辞cí家jiā又yòu暮mù春chūn。

仗zhàng尔ěr多duō才cái能néng养yǎng母mǔ，怜lián予yú此cǐ去qù尚shàng依yī人rén。

逢féng迎yíng自zì愧kuì无wú奇qí策cè，出chū处chǔ须xū知zhī不bù辱rǔ身shēn。

长cháng路lù艰jiān难nán休xiū在zài念niàn，客kè中zhōng生shēng计jì未wèi嫌xián贫pín。