丙寅除夕

清 · 陈三立

转zhuǎn徙xǐ依yī穷qióng海hǎi,凄qī迷mí引yǐn暮mù年nián。

泪lèi痕hén吞tūn作zuò酒,花huā影yǐng对duì生shēng烟yān。

战zhàn伐fá成chéng娱yú老lǎo,痴chī顽wán乞qǐ补bǔ天tiān。

灯dēng楼lóu有yǒu今jīn夕xī,付fù抱bào雨yǔ声shēng眠mián。